Put one of the files in your custom folder.
Example: D:\Games\Steam\SteamApps\common\Half-Life 2\hl2\custom\HD Maps Remake EN.vpk

_____________________________________________________
       custom.
: D:\Games\Steam\SteamApps\common\Half-Life 2 Update\hl2\custom\HD Maps Remake RU.vpk